Spreuken 24:9

SVDe gedachte der dwaasheid is zonde; en een spotter is den mens een gruwel.
WLCזִמַּ֣ת אִוֶּ֣לֶת חַטָּ֑את וְתֹועֲבַ֖ת לְאָדָ֣ם לֵֽץ׃
Trans.zimmaṯ ’iûeleṯ ḥaṭṭā’ṯ wəṯwō‘ăḇaṯ lə’āḏām lēṣ:

Algemeen

Zie ook: Dwaasheid, Dwazen, Zonde

Aantekeningen

De gedachte der dwaasheid is zonde; en een spotter is den mens een gruwel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

זִמַּ֣ת

De gedachte

אִוֶּ֣לֶת

der dwaasheid

חַטָּ֑את

is zonde

וְ

-

תוֹעֲבַ֖ת

een gruwel

לְ

-

אָדָ֣ם

is den mens

לֵֽץ

en een spotter


De gedachte der dwaasheid is zonde; en een spotter is den mens een gruwel.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!